上一篇
分布式存储英语怎么说
Distributed storage（分布式存储）是信息技术领域术语，指数据
分布式存储的英语表达及技术解析
核心术语与定义
| 中文术语 | 英文对应词 | 技术范畴 |
|---|---|---|
| 分布式存储 | Distributed Storage | 数据分散存储于多节点的系统 |
| 去中心化存储 | Decentralized Storage | 基于区块链/P2P的网络存储 |
| 分布式文件系统 | Distributed File System | 如HDFS、Ceph等具体实现方案 |
技术特征：
- Data Sharding（数据分片）：将大文件分割为多个Block
- Replication Factor（副本因子）：数据冗余备份策略
- Consistent Hashing（一致性哈希）：节点动态加入时的数据均衡算法
- CAP Theorem（CAP定理）：一致性/可用性/分区容忍的三选二原则
关键技术组件中英对照
| 组件 | 英文术语 | 功能说明 |
|---|---|---|
| 存储节点 | Storage Node | 实际存储数据的物理/虚拟服务器 |
| 元数据服务 | Metadata Service | 管理文件索引和位置信息（如HDFS NameNode） |
| 数据分片 | Data Shard | 将文件拆分为固定大小的数据块 |
| 纠删码编码 | Erasure Coding | 通过冗余算法实现容错（如Reed-Solomon） |
| 心跳检测 | Heartbeat Monitoring | 节点健康状态监测机制 |
典型应用场景
Cloud Storage Services（云存储服务）
- AWS S3、Google Cloud Storage、Azure Blob Storage
- 关键技术：Object Lifecycle Management（对象生命周期管理）
Big Data Processing（大数据处理）
- Hadoop HDFS：Block Size默认128MB
- Spark：通过RDD实现内存级分布式存储
Blockchain Storage（区块链存储）
- IPFS（InterPlanetary File System）
- Filecoin：基于IPFS的激励层协议
Edge Computing（边缘计算）
- 数据就近存储：Reduce Latency（降低延迟）
- 设备集群：IoT Gateway Federation（物联网网关联邦）
性能指标专业表述
| 性能维度 | 英文术语 | 优化目标 |
|---|---|---|
| 读写吞吐量 | Throughput | 提升I/O操作速率（OP/s） |
| 数据持久性 | Durability | 确保Write Once Read Many(WORM)特性 |
| 扩展性 | Scalability | 支持横向扩展（Scale-out） |
| 一致性模型 | Consistency Model | 强一致性（Strong Consistency）vs最终一致性（Eventual Consistency） |
主流技术栈对比
| 技术体系 | 代表项目 | 核心特性 |
|---|---|---|
| 分布式对象存储 | Amazon S3 | RESTful API，无限扩展能力 |
| 分布式块存储 | Ceph RADOS | CRUSH算法实现动态数据分布 |
| 分布式文件系统 | GlusterFS | POSIX兼容，弹性容量管理 |
| P2P存储网络 | BitTorrent Sync | 去中心化内容分发 |
安全机制专业术语
Data Encryption at Rest（静态数据加密）
- AES-256加密标准
- 客户端侧加密（Client-side Encryption）
Access Control List (ACL)（访问控制列表）
- 基于角色的权限管理（RBAC）
- 临时访问凭证（Temporary Security Credentials）
Data Integrity Verification（数据完整性验证）
- MD5/SHA-256校验和
- 周期性Scrubbing（数据清洗）过程
行业认证与标准
SNIA（Storage Networking Industry Association）
CDMI（Cloud Data Management Interface）标准
ISO/IEC 27040
存储安全服务标准
NIST 800-145
美国政府云存储安全指南
典型故障处理流程
Data Reconstruction（数据重建）
- 触发条件：3个副本中的2个失效
- 操作命令：ceph osd tree repair
Network Partition Recovery（网络分区恢复）
- Paxos协议选举主节点
- 执行Quorum-based仲裁机制
Bitrot Protection（位衰减防护）
- 定期执行Scrub/Scan操作
- 校验周期可配置（默认每周次）
FAQs
Q1: 如何区分Distributed Storage和Decentralized Storage？
A1: 核心差异在于控制权分布：
- Distributed Storage通常存在中心化协调节点（如HDFS的NameNode）
- Decentralized Storage采用P2P架构，无单点控制（如IPFS）
适用场景：前者适合企业级存储，后者侧重抗审查数据存储。
Q2: “数据副本”和”数据纠删码”的英语表述有何不同？
A2:
- Replication指完整副本复制（如3副本策略：3x replication）
- Erasure Coding指计算分片冗余（如RS-6编码：6数据块+3校验块）
性能对比：纠删码存储效率更高（节省33%空间），但计算
