如何将英文WordPress改为中文？

要将英文WordPress网站切换为中文界面，可通过以下两种主要方法实现，操作前请务必备份网站数据（使用插件如UpdraftPlus或通过主机控制面板备份）,避免操作失误导致数据丢失。

方法1：通过后台设置直接切换语言（推荐）

适用情况：WordPress版本5.0以上，且服务器支持中文环境（多数主流主机已支持）。

操作步骤：

1. 登录后台
   进入英文版WordPress仪表盘（访问 yoursite.com/wp-admin）。
2. 打开语言设置
   • 左侧菜单点击 Settings → General。
   • 找到 Site Language 选项，点击下拉菜单。
   • 搜索并选择 简体中文（Chinese Simplified），保存更改（Save Changes）。
3. 刷新界面
   页面自动刷新后，后台界面即变为中文，若部分菜单仍为英文，需额外操作：

   

   • 左侧菜单进入 仪表盘 → 更新。
   • 点击 翻译更新,下载并安装中文语言包。
4. 修改前台语言（可选）
   若需前台显示中文：
   • 安装插件 Polylang 或 WPML。
   • 设置默认语言为中文，并调整页面/文章语言。

方法2：通过配置文件修改（适用于无法后台切换的情况）

适用情况：主机限制语言修改或旧版WordPress。

操作步骤：

1. 编辑配置文件
   • 通过FTP或主机文件管理器，打开网站根目录的 wp-config.php 文件。
   • 在 <?php 下方添加代码：

     define('WPLANG', 'zh_CN');

2. 下载语言包
   • 从官方仓库手动下载中文包：WordPress中文语言包。
   • 解压后上传至：/wp-content/languages/（无此文件夹则新建）。
3. 刷新网站
   清除缓存（插件或主机缓存）,后台和前台将切换为中文。

常见问题解决

• 切换后界面仍是英文？
  检查语言包路径是否正确，或通过 插件 → 安装插件 搜索 “Chinese” 安装官方语言插件（如 “Chinese Simplified”）。

• 菜单/主题未翻译？
  部分主题/插件需单独设置中文：

  1. 进入 外观 → 主题，确认主题支持多语言。
  2. 在插件设置中查找语言选项（如WooCommerce需额外下载中文包）。

• 出现乱码或排版错误？
  确保主题字体支持中文（如思源黑体），或通过 外观 → 自定义 调整字体设置。

进阶需求：双语或多语言网站

若需中英文双语切换（如首页中文/产品页英文）：

1. 安装多语言插件：Polylang（免费）或 WPML（付费）。
2. 创建不同语言的内容，并通过语言切换器（插件提供）让用户选择。

为什么推荐此方法？

• 安全性：通过官方后台或配置文件修改，避免第三方工具风险。
• SEO友好：正确设置语言标签（如lang="zh-CN"），利于百度收录中文内容。
• 维护便捷：语言包与WordPress版本同步更新,减少兼容问题。

引用说明：本文步骤参考WordPress官方文档（wordpress.org/support）及多语言插件开发指南（polylang.pro/doc），操作需基础技术能力,如遇困难建议联系主机服务商或开发者协助。